Bautzen: Cultuurschatten en natuuroases
Het schilderachtige, historische Bautzen wordt niet voor niets tot een van de mooiste steden van Duitsland gerekend. Door het imposante geheel van torens en bastions op een granieten plateau boven de meanderende Spree heeft de stad een kenmerkend silhouet.

Foto: Philipp Zieger
Prachtige barokke herenhuizen, steegjes, restaurants met een traditionele keuken en een zeer goed bewaard gebleven middeleeuwse stadsvesting getuigen van een bewogen duizendjarige geschiedenis die bezoekers in Bautzen vervoering brengt.

Foto: Tobias Ritz
Duitsers en Sorben
De co-existentie van Duitsers en Sorben, een Slavische minderheid met een eigen taal, cultuur en kleurrijke gebruiken, wordt al eeuwenlang gekoesterd en is vandaag de dag nog overal te zien. Of het nu gaat om informatie over de Sorbische cultuur, het Sorbische museum, in het theater of bij een restaurantbezoek. Er valt veel te ontdekken. Bezoek vooral een van de uitvoeringen in het Duits-Sorbische Volkstheater, het enige professionele bi-culturele theater van Duitsland.

Foto: Philipp Herfort
De historische binnenstad van Bautzen
Bezoekers kunnen hun hart ook ophalen in een van de vele restaurants van Bautzen. Boven de oude stadsmuur kun je bijvoorbeeld genieten van middeleeuwse gerechten. In restaurant Wjekbik speelt de Sorbische keuken ook een bijzondere rol. In de Hammermühle, een uniek technisch monument, zijn de beste regionale producten te koop. Je krijgt er alles van mosterd en biologische oliën tot siegelerde (geneeskrachtige aarde).

Foto: Philipp Herfort
De historische binnenstad van Bautzen ligt niet ver van Dresden. Ze is ingebed in de schitterende natuur van Opper-Lausitz, en is hierdoor een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en fietstochten door de omgeving. Het stuwmeer van Bautzen, het Oberlausitzer Bergland en het Unesco biosfeerreservaat Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft zijn goed te bereiken. Heel geliefd is ook de bijzondere natuur- en avonturencamping direct aan het stuwmeer.

Foto: Tobias Ritz
Meer informatie over Bautzen
Kijk ook op de website van Tourist-Information Bautzen- Budyšin, Telefoon: +49 (3591) 42016, touristinfo@bautzen.de.