Fietsvakantie in de Oberlausitz: tussen torens, Sorbische cultuur en unieke natuur
Bautzen en de Oberlausitz (Opper-Lausitz) zijn een echt paradijs voor fietsers en wandelaars. Maar behalve unieke natuurlandschappen vind je hier ook culturele belevenissen en culinair genot.
© Philipp Herfort

Puur cultuur
Bautzen, de ‘stad van de torens’, verheft zich indrukwekkend op een granietplateau boven de Spree. Het is een inspirerende stad met meer dan duizend jaar geschiedenis, kunstig gerestaureerde gebouwen en een levende Sorbische cultuur. Bij het slenteren door de historische binnenstad kom je barokke gevels tegen, middeleeuwse straatjes en bijna volledig behouden gebleven stadswallen. Tegelijkertijd voel je hier de bijzondere culturele rijkdom van de Sorben – een Slavische minderheid die hun taal, gebruiken en tradities al eeuwen in stand houdt. In het Sorbisch Museum, het Sorbische culturele informatiecentrum of bij regionale specialiteiten: de cultuur van deze streek kun je hier met alle zintuigen beleven. Bijzonder indrukwekkend wordt het hier met Pasen, als de kunstig versierde paaseieren of de traditionele Paasprocessies de stad onderdompelen in een heel eigen licht.

Daarnaast is Bautzen culinair nauw verbonden met zijn beroemde mosterd. Tijdens de 21ste Bautzener Senfwochen (‘Mosterdweken van Bautzen’) van 4 tot 30 augustus 2026 ontdekken jullie creatieve gerechten rondom het “kruidige goud”. Of het nu hartig is of zoet, hier zit voor iedereen iets smakelijks bij. Maar ook daarnaast wordt hier veel belang gehecht aan streekgebondenheid en kwalitatief handwerk, zoals in het Sorbische restaurant Wjelbik, de lokale brouwerij Frenzel Bräu of de historische Hammermühle, een molen die behalve mosterd ook verschillende soorten olie produceert. Al deze plekken hebben iets gemeen: ze staan voor hoogwaardige streekproducten, levende familietraditie en echt handwerk.
De nieuwe wandeling “Genussroute entlang der Spree” vormt daarbij een combinatie van heerlijk genieten van de natuur en culinair genot.
© Philipp Herfort

RadRegion Oberlausitz – meer afwisseling bestaat niet
Bautzen is ook de ideale toegangspoort voor de Radregion Oberlausitz (fietsregio Opper-Lausitz), een van de meest afwisselende landschappen om te fietsen van Duitsland. Meer dan drieduizend kilometer goed gemarkeerde paden voeren over zacht glooiende heuvels en door uitgestrekte heidelandschappen, stille merenlandschappen en historische steden. De 18 thematische routes zijn gegarandeerd goed bewegwijzerd met borden of hoogwaardige GPS-navigatie. Perfect voor ontspannen pleziertochten met volop regionale horeca en voor sportieve (gravelbike-)routes met de nodige hoogtemeters als de RockHead, die de Oberlausitz met Saksisch Zwitserland verbindt.
Onze tip: de Bautzen-Weißenberg-Tour, een van de premiumfietsroutes, is heel geschikt om de streek echt te leren kennen. Je moet absoluut een stop inplannen bij museum “Alte Pfefferküchlerei”.
© Philipp Herfort

Rivierfietsroutes met weids uitzicht: de Spree- of de Oder-Neiße-Radweg
Een bijzondere belevenis voor fietsfanaten zijn de twee bekendste langeafstandsfietsroutes van de regio: de Spreeradweg en de Oder-Neiße-Radweg. Je fietst langs de Spree vanaf zijn bron tot ver boven Bautzen door afwisselende landschappen, historische plaatsen en idyllische paden langs de oever. Steeds weer krijgen jullie een nieuwe perspectieven op de natuur en het cultuurlandschap dat in Oberlausitz is ontstaan. De Oder-Neiße-Radweg daarentegen voert jullie langs de Duits-Poolse grens en combineert op een indrukwekkende manier natuurbeleving met Europese geschiedenis. Weidse uiterwaarden, rustige dijkwegen en charmante steden als Zittau en Görlitz maken van deze route een onvergetelijke belevenis. Beide routes staan voor ontspannen fietsen met vergezichten en bieden ideale omstandigheden voor meerdaagse tochten met veel afwisseling en ontdekkingen.
© Philipp Herfort

Genieten van natuur en cultuur
Een echt natuurhighlight is het Unesco-Biosfeerreservaat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, het met sagen omgeven “Land van de duizend meren”. Op de Seeadlerrundweg fietsen jullie door stille bossen en wetlands, waarin met wat geluk bevers, kraanvogels en zeearenden te spotten zijn. Cultuurliefhebbers volgen routes langs de Spree en de Neiße naar oude molens, kastelen of naar de stad Görlitz met zijn Europese sfeer.
Perfect voor jullie fietsvakantie
Talrijke fietsvriendelijke accommodaties, verhuurstations en e-bike-oplaadmogelijkheden zorgen voor een comfortabel verblijf. Bijzonder populair is de 5-sterrencamping bij het stuwmeer van Bautzen, met ongewone overnachtingsmogelijkheden als huizen op palen of een Finse kota. Ideaal voor ontspannen nachten na avontuurlijke tochten.

Beleef Bautzen en de Oberlausitz – een streek, die cultuur, geschiedenis en natuur op een unieke manier combineert.
Meer informatie:
https://www.oberlausitz.com/en/radregion
www.tourismus-bautzen.de


Deze maatregel werd mede gefinancierd uit belastinggeld op basis van de door de leden van Saksische deelstaatparlement vastgestelde begroting.
